Prevod od "pod ruke" do Češki

Prevodi:

pod ruku

Kako koristiti "pod ruke" u rečenicama:

Poèeo je sa uživanjem u vinu... I svim drugim što mu je došlo pod ruke.
Víno mu stouplo do hlavy - a byl trochu nenechavej.
Ako mi taj padne pod ruke...
Kdyby mi někdy padnul do rukou...
Sve što ti padne pod ruke.
Jako zbojník. Cokoliv, na co šáhneš.
Oni koji su bez oružja, naoružajte se... bilo èim što vam padne pod ruke.
Ti z vás, kteří nemají zbraně se musí ozbrojit čímkoliv co najdou.
On i njegova armija... prodaju opijum, oružje sve što im dopadne pod ruke.
On a jeho sebranka... kšeftují s opiem, se zbranemi, s címkoli, co jim prijde pod ruku.
Da ste u boèici, svaki bih vas dan stavljao pod ruke.
Když bych si vás mohl stočit do lahvičky, voněl bych si sváma své podpaží každý den.
Dolje na pod! Ruke iznad glave.
Na zem a ruce za hlavu!
Mislim da si ih mogao obje ugrabiti pod ruke i pobjeæi s njima.
Myslím, že bys oběma mohl nabídnot rámě a utéct s nima pryč.
Motocikl sa kljuèevima je bila najbolja stvar koja nam je došla pod ruke otkad se striptizeta Mitzi onesvestila na nas u Club Chubby-u.
Motorka s klíčky v zapalování, byla to nejlepší, co nám spadlo do klína od chvíle, kdy striptérka Mitzi omdlela a spadla na nás v Klubu Chubby.
Imali smo plan... da uzmemo sve što nam doðe pod ruke, i onda da odemo.
Takový byl plán... ukrást všechno, k čemu se dostaneme. A pak vypadnout. A Jack Reese?
Svo to vrijme ovdje... èitao sam sve što mi je dopalo pod ruke.
Tolik času v díře.. Přečetl sem vše, co se mi dostalo do ruky.
Èitam sve što mi doðe pod ruke.
Čtu všechno, co mi přijde pod ruku.
Misli da nas uzeti pod ruke.
Myslí, že to má pod křídly.
Imaš prelepu kosu i veæ dosta dugo želim da mi doðe pod ruke.
Máš tak krásné vlasy, a už dlouho jsem snila o tom, že je budu česat.
Još samo dva dana do merenja o onda æu pržiti u dobokom ulju sve što mi doðe pod ruke.
Už jen dva dny do posledního vážení a pak osmažím všechno, co nebude přibitý kzemi.
Mnogi su postali lešinari, uzimajuci sve što im doðe pod ruke.
Mnozí se stanou mrchožrouty, budou si brát, co půjde.
Povreðuje sam sebe, ubada se iglom, u stvari, ili bilo èime što mu doðe pod ruke.
Ubližoval si, vlastně sám sebe bodal špendlíkem nebo čímkoliv, co mu přišlo pod ruku.
0.23359489440918s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?